{"id":665,"date":"2014-04-17T00:00:00","date_gmt":"2014-04-16T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.it-easy.de\/?p=665"},"modified":"2014-04-17T00:00:00","modified_gmt":"2014-04-16T22:00:00","slug":"mehrsprachiges-mahnwesen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog2.it-easy.de\/?p=665","title":{"rendered":"Mehrsprachiges Mahnwesen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">\n<p>Die Auftragsbearbeitung, Faktura und Warenwirtschaft (WAWI-Modul) der ERP-Software easyWinArt wurde im <strong>Mahnwesen <\/strong>erweitert:<\/p>\n<p>Die Men&uuml;funktion<\/p>\n<ul>\n<li>Verwaltung &rarr; FIBU-Konfiguration &rarr; <strong>Mahnstufen<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>wurde um die Felder &lsquo;<em>Titel-Textnummer<\/em>&lsquo;, &lsquo;<em>Einleitungs-Textnummer<\/em>&lsquo;, &lsquo;<em>Schluss-Textnummer<\/em>&lsquo;, &lsquo;<em>Email-Betreff-Textnummer<\/em>&lsquo; und &lsquo;<em>Email-Mitteilungs-Textnummer<\/em>&lsquo; erweitert.<\/p>\n<p>Dort k&ouml;nnen <strong>kundenspezifische Druck-Sprachtext-Nummern<\/strong> f&uuml;r alle 5 Mahntexte hinterlegt werden. F&uuml;r jeden auf diese Weise zugewiesenen Druck-Sprachtext k&ouml;nnen &Uuml;bersetzungen in <em>beliebige Sprachen<\/em> erstellt werden.<\/p>\n<p>Durch die Einstellung von kundenspezifischen Druck-Sprachtext-Nummern werden die <strong>Standardtexte der Mahnstufen ung&uuml;ltig<\/strong> und auch f&uuml;r die &uuml;blicherweise deutsche Systemsprache werden die entsprechenden Druck-Sprachtexte gezogen und nicht mehr die Standardtexte der Mahnstufen verwendet.<\/p>\n<p>Im Register &lsquo;Buchhaltung&lsquo; der Adressverwaltung kann f&uuml;r jede Adresse eine Sprache zugewiesen werden.<\/p>\n<p><strong>Logik f&uuml;r die Mahnl&auml;ufe:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Alle Mahnungen eines Mahnlaufes werden in der <strong>Sprache <\/strong>erstellt, die an der jeweiligen <strong>Mahn-Adresse<\/strong> hinterlegt ist.<\/li>\n<li>Somit kann ein Mahnlauf mehrere Mahnungen in <strong>unterschiedlichen <\/strong>Sprachen generieren.<\/li>\n<li>Auch bei der <strong>deutschen Sprache<\/strong> wird der jeweilige Druck-Sprachtext gezogen.<\/li>\n<li>In den Texten der generierten Mahnung k&ouml;nnen nach erfolgtem Mahnlauf <strong>&Auml;nderungen <\/strong>vorgenommen werden.<\/li>\n<li>F&uuml;r den Fall, dass f&uuml;r eine bestimmte Sprache noch <strong>kein <\/strong>Druck-Sprachtext hinterlegt wurde, wird der Text <strong>&lt;{xxx}&gt;<\/strong> eingestellt, wobei <strong>xxx <\/strong>die Druck-Sprachtext-Nummer ist. Auf diese Weise ist sofort klar, wo Druck-Sprachtexte zu erg&auml;nzen sind.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Auftragsbearbeitung, Faktura und Warenwirtschaft (WAWI-Modul) der ERP-Software easyWinArt wurde im Mahnwesen erweitert: Die Men&uuml;funktion Verwaltung &rarr; FIBU-Konfiguration &rarr; Mahnstufen wurde um die Felder &lsquo;Titel-Textnummer&lsquo;, &lsquo;Einleitungs-Textnummer&lsquo;, &lsquo;Schluss-Textnummer&lsquo;, &lsquo;Email-Betreff-Textnummer&lsquo; und &lsquo;Email-Mitteilungs-Textnummer&lsquo; erweitert. Dort k&ouml;nnen kundenspezifische Druck-Sprachtext-Nummern f&uuml;r alle 5 Mahntexte hinterlegt werden. F&uuml;r jeden auf diese Weise zugewiesenen Druck-Sprachtext k&ouml;nnen &Uuml;bersetzungen in beliebige Sprachen erstellt werden. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog2.it-easy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog2.it-easy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog2.it-easy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.it-easy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.it-easy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog2.it-easy.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/665\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog2.it-easy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.it-easy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.it-easy.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}